Microsoft Translator oversætter allerede offline med Artificial Intelligence-pakker
Hvem har ikke haft brug for en oversætter, når de rejser uden for Spanien? Problemet er, at det netop er det tidspunkt, hvor vi har mindst mulighed for at forbinde. Mens de fleste oversættelsesapps fungerer offline, kan de ikke bruge de sofistikerede cloud-baserede maskinlæringsalgoritmer, der typisk driver dem. Indtil nu var det også tilfældet med Microsoft Translator på Amazon Fire, Android og iOS.Fra nu af vil alt dette ændre sig. Virksomheden har skabt en neural netværksmotor, der er i stand til at gøre brug af kunstig intelligens og oversætte uden at vi behøver at være tilsluttet internettet.
Det mest interessante ved alt dette er, at denne neurale motor, ansvarlig for oversættelse, kan fungere på stort set enhver moderne enhed,selvom den ikke har en processor dedikeret til kunstig intelligens. Selvfølgelig skal det på dette tidspunkt tages i betragtning, at uden en dedikeret processor vil den forbruge flere ressourcer, hvilket vil ende med at have indflydelse på batteriforbruget.
De nye Microsoft Translator-oversættelsespakker er meget bedre. De giver en mere menneskelig og ægte oversættelse end de tidligere, , som var baseret på en ældre tilgang til maskinoversættelser. De opdaterede sprogpakker (som kun fylder halvdelen af de gamle) er tilgængelige på forskellige sprog: tysk, arabisk, forenklet kinesisk, spansk, fransk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk, thai, blandt andre.
Vi skal huske, at Microsoft tidligere har samarbejdet med Huawei om at skabe en version af sin oversætter, der er i stand til at udnytte fordelene ved Kirin 970 kunstig intelligens-processor (inkluderet i modeller som Huawei Mate 10 eller HonorView 10). På denne måde kunne brugerne af disse enheder nyde offline oversættelser,en mulighed, der også er tilgængelig i Google-oversætteren, selvom det i dette tilfælde er nødvendigt at downloade før sproget.
Den nye version af Microsoft Translator kommer gradvist som en opdatering på alle platforme, hvor den er tilgængelig. iOS-brugere, ja, bliver nødt til at vente et par uger mere, da Apple skal godkende det.
