Ablo fjerner sprogbarrierer for at få venner over hele verden

Det har været meget nemt at møde mennesker fra hele verden, siden internettet eksisterede. Takket være at vi kan kommunikere med andre mennesker i verden, er vores livssyn beriget. Men der er en sprogbarriere, noget der kan lægge en dæmper på ethvert forsøg på at indgå i en samtale, der går ud over det typiske. Takket være sprogoversætterne kan vi vide, hvad den anden person siger, men det er lidt ubelejligt at skulle kopiere og indsætte samtalerne i re altid.

Tal med 'Ablo' på ethvert sprog og med hvem som helst

Løsningen på dette er 'Ablo', en applikation, der lover dig at få venner uanset deres oprindelse eller sprog, de taler. 'Ablo' har en oversætter simultan, der kan hjælpe os med at starte samtaler med mennesker fra hvor som helst i verden. Du behøver kun at skrive til den anden person, og oversætteren klarer resten og hjælper dialogen med at være flydende mellem begge parter. Jeg har været så heldig at prøve det, og jeg vil fortælle dig, hvad min oplevelse har været, om det har været tilfredsstillende, og om liveoversættelsessystemet fungerer, som appen lover.

Applikationen har en grænseflade, der ligner den for en flysøgemaskine, i dette tilfælde virtuel. Når vi har registreret os med vores Google-konto og læst adfærdsreglerne (appen lægger meget vægt på ikke at bruge den til at flirte, hvis den anden person ikke er modtagelig), kan vi se et fly, der vil gå til oprindelsesstedet for vores første samtalepartnerNår vi kontakter flere mennesker og har samtaler med dem, vil appen belønne os med miles, som vi kan udveksle til destinationer eller samtalepartnerens køn. Det vil sige, at hvis vi vil til Europa, bliver vi nødt til at indløse miles, eller hvis vi kun vil tale med drenge eller piger også. Som standard er det gratis at rejse rundt i verden og tale med alle, uanset køn.

En bittersød oplevelse

Når du starter turen, kan du røre et hvilket som helst sted i verden. I den tid, jeg har brugt det, har jeg været i Tyrkiet, Thailand, Burkina Faso, Indonesien og Kina. Det er indlysende, at det vil afhænge af, hvem der rører ved dig for at finde ud af, om samtalen vil være tilfredsstillende, så vi vil bedre bedømme oversættelsesarbejdet. Hvis vores samtalepartner taler et europæisk sprog, det vil sige hvis de taler fransk eller engelsk eller italiensk, oplevelsen er ganske tilfredsstillende, er oversættelsesarbejdet ganske korrekt.Men når vi går til mere 'eksotiske' sprog som indonesisk, kan oplevelsen være tortur, hvilket skaber en situation med autentisk 'brasen dialog'.

Før du starter en samtale med en anonym person, vil applikationen foreslå et emne for at bryde isen. Så har vi de typiske ulemper ved enhver applikation af denne type, at du ikke ved, hvem du har med at gøre, og oplevelsen kan være alt fra meget positiv til ubehagelig. Også selvom der er en simultanoversætter, da sproget du oversætter ikke er særlig almindeligt, kan oplevelsen være katastrofal Hvis den person, du taler med, forsøger at overgå, altid kan vi rapportere eller gå og prøve en anden person.

Når vi taler med en person, kan vi desuden se hans profil og de emblemer, han har tjent for at lære lidt mere om ham.Mens vi taler med ham, kan vi se på hans oversættelse af vores sætning for at se, om den mere eller mindre stemmer overens med det, vi sagde.

Kort sagt, med 'Ablo' kan du deltage i trivielle samtaler med mennesker fra hele verden, selvom du ikke gør det kender deres sprog, men med visse gener. Alligevel er det værd at tage et kig og prøve det.